Radio Nizza Outside Source: (C) bfmtv.com
La situazione resterà complicata lunedì per i passeggeri dell’aeroporto di Parigi-Orly, poiché la Direzione generale dell’aviazione civile (DGAC) ha chiesto domenica sera alle compagnie aeree di annullare il 15% dei loro voli per questa giornata, a causa di un guasto ai controlli aerei, avvenuto domenica e non ancora risolto.
La DGAC “chiede alle compagnie aeree di ridurre il loro programma di voli del 15% sull’aeroporto di Parigi-Orly per la giornata di lunedì 19 maggio 2025” e avverte inoltre che “sono previsti ritardi”.
Informazioni Preliminari per i Passeggeri
Essa invita i passeggeri interessati “a contattare le proprie compagnie aeree per conoscere lo stato dei propri voli”.
Lo stesso avvertimento da Aéroports de Paris: “Attenzione, lunedì 19/05: a seguito di un guasto ai dispositivi di controllo aereo all’aeroporto di Orly, sono previsti ritardi e cancellazioni di voli. Contattate la vostra compagnia aerea per maggiori informazioni”.
Dettagli sul Guasto Tecnico
Poiché il guasto che ha interessato il traffico dell’aeroporto domenica pomeriggio, causando l’annullamento del 40% dei voli a partire dalle 16:00 e fino al coprifuoco delle 23:30, non era ancora stato risolto domenica a tarda sera.
“A seguito del malfunzionamento constatato nel dispositivo di controllo aereo della torre di Parigi-Orly questa domenica 18 maggio, la situazione è in via di miglioramento, ma richiede comunque il mantenimento di una regolazione del traffico aereo”, precisa così la DGAC.
“Stiamo gestendo. Non è riparato”, ha precisato all’AFP domenica sera una fonte aeroportuale, che aveva indicato in precedenza che “si tratta di un guasto al radar”.
Impatto sui Voli e i Passeggeri
Domenica, circa 130 voli sono stati cancellati, secondo Aéroports de Paris (ADP). Migliaia di passeggeri che dovevano decollare da Orly o atterrarvi hanno visto il loro volo annullato all’ultimo minuto, a volte anche mentre erano già seduti in aereo.
“Eravamo sull’aereo, tutti seduti e allacciati le cinture, pronti a partire, quando ci hanno fatto sbarcare e recuperare i nostri bagagli… poi a penare”, ha raccontato all’AFP Azgal Abichou, imprenditore di 63 anni.
“L’unica soluzione è un volo a 300 euro, ma resta solo un posto e siamo in due. E non siamo sicuri che decolli”, deplora Romane Penault, studentessa di 22 anni. Allora “per ora torniamo a casa”.
Reazioni dei Passeggeri
Lunghe file di passeggeri si sono formate agli sportelli dell’aeroporto. In una caffetteria, molti viaggiatori telefonano per annunciare, in diverse lingue, ai loro cari che il loro volo è in ritardo o annullato.
In piedi vicino a valigie con le rotelle domenica pomeriggio, Agnès Zilouri, 46 anni, cerca dove far sedere sua madre di 86 anni che si reca in Marocco per le esequie di suo fratello. “Il nostro volo per Oujda, previsto per le 21:20, è stato annullato. Fortunatamente accompagno mia madre”, dice, accanto a suo figlio di 6 anni.
Élodie Bélicot, 44 anni, che partiva per le vacanze, rimane filosofa. “Ci sono cose più gravi nella vita che non partire per le vacanze. C’era una signora poco fa davanti a noi che doveva raggiungere la sua mamma che stava morendo per vederla per l’ultima volta.”
L’aeroporto di Parigi-Orly, situato a 10 chilometri a sud della capitale francese, ha visto transitare più di 33 milioni di passeggeri nel 2024, la metà rispetto all’aeroporto Paris-Charles-de-Gaulle, situato a una ventina di chilometri a nord, secondo i dati pubblicati da Aéroport de Paris (ADP).
Il testo descrive i disagi causati da un guasto al sistema di controllo del traffico aereo all’aeroporto di Orly, a Parigi. Il guasto ha causato ritardi e cancellazioni di voli, colpendo migliaia di passeggeri. Le autorità hanno imposto una riduzione dei voli e hanno invitato i passeggeri a contattare le compagnie aeree. L’incidente ha evidenziato l’impatto di problemi tecnici sulle operazioni aeroportuali e sui viaggi dei passeggeri.