Nizza24 Week End: Subito obsoleto il nuovo dizionario dell’Accademia Francese – Agricoltori in collera – Camera di commercio, intervista esclusiva a Agostino Pesce – Appuntamenti in Onde Medie

BBC: Accademia francese, dopo quarant’anni esce un dizionario obsoleto

Quaranta anni di lavoro, l’accademia francese ha infine pubblicato la nuova edizione del dizionario francese definitivo, ma la sua rilevanza è già in discussione. Nella foto di copertina la consegna dell’opera al presidente Macron.

Ma perché ci è voluto così tanto tempo per compilare quello che il corrispondente parigino di BBC  Hugh Schofield definisce un prodotto superato?

Fondata nel 1635, sarebbe un eufemismo dire che le forze dell’Accademia stanno avendo difficoltà a tenere il passo con il ritmo dell’età moderna.

Quando i suoi uomini e donne, saggi conosciuti come gli immortali, iniziarono a lavorare per la prima volta su questa nona edizione, era il 1986. E nessuno aveva sognato Internet o gli smartphone e il modo in cui il cambiamento linguistico e culturale sarebbe stato così ampiamente accelerato.

E qui ci tocca correggere la BBC: nel 1986 Internet era ben attivo anche nel Regno Unito. Forse si riferivano al “navigateur”, al browser: insomma a Mosaic, poi Netscape e infine Firefox (la genealogia dei browser scritti da Marc Andreessen). In ogni caso, gli immortali continuavano a produrre contenuti al ritmo di… una lettera all’anno.

Il risultato ora è una nuova edizione che sostituisce quella del 1935, che è stata certamente elogiata, ma che i critici dicono sia già obsoleta mentre i dizionari francesi online e commerciali stanno reagendo con velocità fulminea ai neologismi, quelli che questo compendio ufficiale della lingua è troppo lento per includere.

Le sue nuove parole sono nuove parole di una generazione precedente. Torivamo dunque yuppie, per esempio, ma non Tik Toker.

Agricoltori Francesi in Allerta contro l’Accordo UE-Mercosur

Dieci mesi dopo le proteste iniziali, la tensione tra gli agricoltori francesi si riaccende. La prospettiva di un accordo di libero scambio tra l’Unione Europea e i paesi del Mercosur (Paraguay, Uruguay, Brasile, Argentina e Bolivia) ha riacceso la rabbia. Gli agricoltori, che già richiedono redditi più equi e il rispetto degli impegni presi durante la crisi agricola, si preparano a nuove manifestazioni per fare pressione sul governo.

Mercosur: Una “Linea Rossa” per i Sindacati

Per i sindacati agricoli, l’accordo UE-Mercosur è considerato la goccia che fa traboccare il vaso. Le trattative, sospese dal 2019, sono riprese recentemente, ma i sindacati lo vedono come un pericolo per la sostenibilità e l’equità economica. Pierrick Horel, presidente del sindacato dei Giovani Agricoltori, ha promesso manifestazioni in tutta Europa per opporsi a quella che considera una “incoerenza europea”.

Pressioni su Macron: No all’Accordo con il Mercosur

Anche la Coordination Rurale critica l’accordo e chiede a gran voce una posizione ferma del presidente Emmanuel Macron. “Non vogliamo che venga firmato”, ha dichiarato Patrick Legras, portavoce della Coordination Rurale, conosciuta per le sue azioni decise. Le proteste puntano a sensibilizzare l’opinione pubblica e a spingere il governo a bloccare l’accordo.

Editoriale – Il problema è l’Unione Europea

Dove sta il problema? Non certo nel governo francese, visto che Michel Barnier stesso è contrario all’accordo. Chi a favore è invece “l’Europa”: che impone libero scambio con i paesi del sud america, paesi che sono totalmente esenti da ogni regola su pesticidi, zone agricole riservate alla biodiversità, certificazioni di qualità e tutti gli altri balzelli inventati dai politici da ZTL. È chiaramente una situazione che mette gli agricoltori europei in una situazione di svantaggio competitivo totalmente ingiustificato e pensiamo che anche gli agricoltori italiani dovrebbero iniziare a preoccuparsene.

La Settimana della Cucina Italiana nel Mondo

Torna per una nuova edizione la Settimana della Cucina Italiana nel Mondo, un appuntamento fortemente voluto dalla Farnesina per fare conoscere la dieta mediterranea e il settore agroalimentare del Belpaese dall’Africa agli Usa. A Nizza, hanno collaborato al palinsesto degli eventi il Consolato Generale d’Italia con il Console Emilio Lolli e la Camera di Commercio Italiana di Nizza e Costa Azzurra. Al suo direttore Agostino Pesce abbiamo chiesto quali sono gli eventi in programma, come lavora la Camera di Commercio allo sviluppo della filiera italiana in Francia e di parlarci dell’aspetto legato alla sostenibilità ambientale in campo agroalimentare. Trovate l’intervista nel podcast odierno di Nizza24 in cima a questa pagina.

Quasi terminati i lavori per il tunnel della Voie Mathis

A Nizza, i lavori per il tunnel della Voie Mathis sono vicini al completamento. L’apertura al traffico del tratto di 800 metri è prevista per la prossima primavera. L’opera da 180 milioni di euro ridurrà i tempi di percorrenza di 10 minuti durante le ore di punta, alleggerendo il traffico su strade limitrofe e migliorando il collegamento con l’autostrada A8.

Gala: Dimitri Rassam si Concede Relax con il Figlio a Antibes

Dopo l’intensa estate seguita all’uscita del suo film Le Comte de Monte-Cristo, Dimitri Rassam, ex marito di Charlotte Casiraghi, si gode del meritato riposo con il figlio Balthazar. Rassam ha condiviso su Instagram alcuni momenti trascorsi con il piccolo di 5 anni all’Eden Roc, lussuoso hotel di Antibes. In una storia, Balthazar cammina su una terrazza al tramonto; in un’altra, gioca in piscina con vista sul Mediterraneo, accompagnato dalla musica di What a Wonderful World di Louis Armstrong.

Un Rapporto Speciale con i Figli

Il produttore francese di 42 anni mantiene un legame profondo con i suoi due figli: Darya, nata nel 2011 dalla relazione con la modella Masha Novoselova, e Balthazar, nato nel 2018 dalla relazione con Charlotte Casiraghi, da cui si è separato a inizio 2024. A settembre, la scrittrice Tatiana de Rosnay aveva rivelato in un profilo su Le Parisien che l’ufficio di Rassam è decorato con locandine di film, disegni dei figli e personaggi di Tintin e Star Wars, rivelando la sua vicinanza ai piccoli e alla sua passione per il cinema.

Appuntamenti in onde medie

Inizia una nuova settimana e riprendono gli appuntamenti in onde medie sui 1575 Khz per il nord Italia: il primo e’ per la notte tra domenica e lunedi, alle ore 0:30: Arturo Bolognini ci porterà alla scoperta del legame profondo che c’è nell’ambito della musica elettronica tra l’italiano Giorgio Moroder e i francesi Daft Punk, considerati suoi figli d’arte.

Almanacco

Personaggi illustri nati il 16 novembre

José Saramago (1922): scrittore portoghese, vincitore del Premio Nobel per la Letteratura nel 1998​

Valeria Bruni Tedeschi (1964): attrice e regista italiana​, sorella di Carla Bruni

Personaggi illustri nati il 17 novembre

August Ferdinand Möbius (1790): matematico e astronomo tedesco, noto per la “striscia di Möbius”​

Rock Hudson (1925): celebre attore statunitense, icona del cinema degli anni ’50 e ’60​

Danny DeVito (1944): attore, regista e produttore statunitense, celebre per il ruolo in Taxi​

Fatti storici del 16 novembre

Inizio della Guerra dei Trent’anni (1632)

Gustavo Adolfo II, re di Svezia, perde la vita nella battaglia di Lützen. Questo evento segna un momento cruciale nella Guerra dei Trent’anni, alterando il bilancio di potere tra le fazioni europee coinvolte.

Nascita dell’UNESCO (1945, Francia)

L’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Educazione, la Scienza e la Cultura (UNESCO) viene istituita a Parigi, con l’obiettivo di promuovere la cooperazione internazionale in ambito culturale e scientifico​

.

Fatti storici del 17 novembre

Inaugurazione del Canale di Suez (1869, Francia/Egitto)

Con un grandioso evento promosso dall’imperatrice Eugenia, moglie di Napoleone III, viene ufficialmente inaugurato il Canale di Suez, che collega il Mediterraneo al Mar Rosso, rivoluzionando i commerci mondiali​

Rivolta del Politecnico di Atene (1973)

Gli studenti del Politecnico manifestano contro la dittatura militare in Grecia. La protesta culmina in una brutale repressione, che diventa simbolo di resistenza al regime​

Meteo

Week-end soleggiato in Costa Azzurra con temperature leggermente più alte la domenica. Venti deboli. Le minime saranno comprese tra i 7 e i 9 gradi lungo la costa le massime di sabato 16 novembre: Nizza, Monaco e Cannes 17 gradi, Saint-Tropez 16 gradi. Le massime di domenica 17 novembre: Monaco 17 gradi, Nizza e Saint-Tropez 18 gradi, Cannes 19 gradi.

Gli appuntamenti con l’informazione

Le notizie di Nizza24 sono aggiornate durante il corso della giornata sul nostro feed Mastodon e su nizza24.it.

Vi ricordo gli appuntamenti in onde medie sui 1575 Khz per il nord Italia e tutti i nostri podcast disponibili su Spotify e YouTube

Dalla redazione di Milano Marco Casa dalla quella di Nizza Marco Hugo Barsotti vi augurano una felice giornata: questa è Radio Nizza.